Irregular Verbs

irr verbs

Неправильные глаголы занимают особое место в английской грамматике и играют значимую роль в построении правильной и выразительной речи. Их важность обусловлена несколькими ключевыми аспектами.

Образование прошедшего времени

Правильные глаголы образуют прошедшее время с помощью добавления окончания -ed к начальной форме глагола, образуя 2-ую  форму (3-я форма у правильных глаголов совпадает со 2-ой). Например: play — played — played.

Неправильные глаголы используются для обозначения действий или состояний, происходивших в прошлом. В отличие от правильных глаголов, которые требуют добавления окончания «-ed» для образования прошедшей формы, неправильные глаголы меняют свою форму индивидуально. Например, глагол «go» превращается в «went», а «write» становится «wrote». Это позволяет говорить о прошлых событиях более точно и естественно, делая речь более живой и разнообразной.

Образование причастий прошедшего времени

Многие неправильные глаголы участвуют в образовании причастий прошедшего времени или 3-ей формы глаголов, которые используются в сложносоставных временах и пассивных конструкциях. Например, от глагола «break» образуется причастие «broken», которое применяется в предложениях типа «The window has been broken». Без знания форм неправильных глаголов такие конструкции будут сложно построить корректно. 

Историческое наследие

Некоторые неправильные глаголы восходят к древним временам и являются частью исторического наследия английского языка. Их формы часто сохраняют черты старых диалектов и архаичных языковых норм, что делает их изучение интересным с точки зрения лингвистической эволюции.

Примеры неправильных глаголов, сохранивших древние формы, включают такие слова, как be, go, do и speak. Рассмотрим их подробнее:

be — быть

Этот глагол является одним из наиболее древних и имеет чрезвычайно сложную систему форм. Формы прошедшего времени was и were восходят к древнеанглийскому языку (wæs и wǣron соответственно), где различие между единственным и множественным числом было ярко выражено. Это один из тех случаев, когда современные формы сохраняют следы древнего грамматического строя.

go — идти

У этого глагола также есть уникальные формы, отражающие историческое развитие языка. Форма прошедшего времени went происходит от совершенно другого корня, нежели основа глагола. Эта форма связана с древнеанглийским словом wendan, которое означало «перемещаться». Таким образом, форма went является результатом фонетической ассимиляции и смешивания различных корней.

do — делать

Исторически формы настоящего времени do и does произошли от древнеанглийского dōn. Однако прошедшая форма did появилась позже, вероятно, в результате влияния других германских языков.

speak — говорить

Здесь мы видим интересный случай сохранения древней основы. Формы этого глагола имеют корни в древнеанглийском sprecan и демонстрируют типичную для английских неправильных глаголов чередование гласных (speak-spoke-spoken).

Все эти глаголы представляют собой яркий пример того, как история языка отражается в современных формах. Их происхождение связано с древними языками и диалектами, что делает их интересными объектами изучения для лингвистов и всех, кто интересуется эволюцией английского языка.

Таблица неправильных глаголов

В приведённой ниже таблице представлены часто употребляемые глаголы в 4-х формах. Давайте рассмотрим эти формы глагола, колонки в таблице соответствуют формам глагола. Обозначение:  V (Verb) —  это глагол.

1-я форма глагола — V1 — Infinitive — начальная форма глагола.

2-я форма глагола — V2 — Past Tense — прошедшее время — используется в Past Simple.

3-я форма глагола — V3 — Past Participle /Participle II — причастие прошедшего времени — используется во временах группы Perfect.

4-я форма глагола — V4 — Present Participle / Participle I — причастие настоящего времени — используется в временах группы Continuous.

InfinitivePast TensePast ParticiplePresent ParticipleПеревод 🔊
1abideabode/
abided
abidedabidingоставаться,
терпеть,
соблюдать
2arisearosearisenarisingвозникать,
подниматься,
происходить
3awakeawokeawokenawakingбудить,
пробуждать
4babysitbabysatbabysatbabysittingнянчить,
присматривать за ребенком
5bearborebornbearingрождать,
терпеть,
выдерживать
6beatbeatbeaten beatingбить,
отбивать,
побеждать
7becomebecamebecomebecomingстановиться,
превращаться
8beginbeganbegunbeginningначинать
9bendbentbentbendingсгибать,
наклонять
10betbetbetbettingспорить,
заключить пари
11bidbade/
bid
bid/
bidden
biddingпринимать участие в торгах,
добиваться
12bindboundboundbindingсвязывать,
привязывать,
обязывать
13bitebitbittenbiting кусать
14bleedbledbledbleedingкровоточить
15blessblessed/
blest
blessed/
blest
blessingблагословлять,
освящать
16blowblewblownblowingдуть
17breakbrokebrokenbreakingломать(ся),
разбить(ся)
18breed bredbredbreedingразводить,
растить
19bringbroughtbroughtbringingприносить
20broadcastbroadcastbroadcastbroadcastingтранслировать,
вещать
21buildbuiltbuiltbuildingстроить
22burnburnt/
burned
burnt/
burned
burningгореть,
жечь
23burstburstburstburstingлопаться,
взрываться
24buyboughtboughtbuyingпокупать
25castcastcastcastingбросать,
отбрасывать,
назначать (на роль)
26catchcaughtcaughtcatchingловить,
поймать
27choosechosechosenchoosingвыбирать
28clingclungclungclingingцепляться,
держаться
29comecamecomecomingприходить
30costcostcostcostingстоить
31creepcreptcreptcreepingполсти,
подкрадываться
32cutcutcutcuttingрезать,
разрезать
33dealdealtdealtdealingиметь дело,
общаться,
бороться
34digdugdugdiggingкопать,
рыть
35divedived/
dove (AmE)
diveddivingнырять
36dodiddonedoingделать
37drawdrewdrawndrawingрисовать,
тащить
38dreamdreamt/
dreamed
dreamt/
dreamed
dreamingмечтать,
сниться
39drinkdrankdrunkdrinkingпить
40drivedrovedrivendrivingвести машину,
управлять,
ездить
41dwelldwelt/
dwelled
dwelt/
dwelled
dwellingобитать,
жить,
останавливаться
42eatate [et]/ [eɪt] (AmE)eateneatingесть
43fallfellfallenfallingпадать,
снижаться
44feedfedfedfeedingкормить,
питаться
45feelfeltfeltfeelingчувствовать
46fightfoughtfoughtfightingбороться,
сражаться
47findfoundfoundfindingнаходить,
обрести
48fleefledfledfleeingспасаться бегством
49flingflungflungflingingбросать,
швырять
50flyflewflownflyingлетать
51forbidforbade [fəˈbæd] /[fər'beɪd] (AmE)
forbad
forbiddenforbiddingзапрещать
52forecastforecastforecastforecastingпрогнозировать,
предсказывать
53foreseeforesawforeseenforeseeingпредвидеть
54forgetforgotforgottenforgettingзабывать
55forgiveforgaveforgivenforgivingпрощать
56foregoforewentforegoneforegoingотказываться
57freezefrozefrozenfreezingзамораживать
58getgotgot (BrE)/
gotten (AmE)
gettingполучать,
добираться
59givegavegivengivingдавать
60gowentgonegoingидти,
ехать
61grindgroundgroundgrindingмолоть,
шлифовать,
растереть
62growgrewgrowngrowingрасти,
выращивать
63hanghung/
hanged
hung/
hanged
hangingвисеть,
вешать
64havehadhadhavingиметь,
обладать
65hearheardheardhearingслышать
66hidehidhidden/
hid
hidingпрятать
67hithithithittingбить,
ударять
68holdheldheldholdingдержать,
проводить
69hurthurthurthurtingпричинять боль
70keepkeptkeptkeepingдержать,
сохранять
71kneelknelt/
kneeled (AmE)
knelt/
kneeled (AmE)
kneelingпреклонять колени
72knitknitted/
knit
knitted/
knit
knittingвязать,
объединяться
73knowknewknownknowingзнать
74laylaidlaidlayingкласть,
возлагать
75leadledledleadingвести,
руководить
76leanleant/leanedleant/leanedleaningопираться,
наклоняться
77leapleapt/
leaped (AmE)
leapt/
leaped (AmE)
leapingпрыгать,
перепрыгнуть
78learnlearnt/
learned
learnt/
learned
learningизучать,
узнавать
79leaveleftleftleavingоставлять,
покидать
80lendlentlentlendingодалживать
81letletletlettingпозволять
82lielaylainlyingлежать
83lightlit/
lighted
lit/
lighted
lightingосвещать
84loselostlostlosingтерять,
проигровать
85makemademademakingделать,
создавать
86meanmeantmeantmeaningиметь в виду,
подразумевать
87meetmetmetmeetingвстречать,
знакомиться
88mistakemistookmistakenmistaking ошибаться,
заблуждаться
89mowmowedmown/
mowed
mowingкосить
90overcomeovercameovercomeovercomingпреодолевать
91paypaidpaidpayingплатить
92pleadpleaded/
pled (AmE)
pleaded/
pled (AmE)
pleadingумолять,
просить,
ссылаться
93proveprovedproved/
proven (AmE)
provingдоказывать,
подтверждать
94putputputputtingкласть,
положить
95quitquitquitquittingпокидать,
оставлять,
бросать
96readread [red]read [red]readingчитать
97rendrentrentrendingразрывать,
расщеплять
98ridridridriddingизбавлять,
освобождать
99rideroderiddenridingкататься,
ехать верхом
100ringrangrungringingзвонить
101riseroserisenrisingвозвышаться,
расти
102runranrunrunningбежать
103sawsawedsawn/
sawed
sawingпилить
104saysaidsaidsayingсказать
105seesawseenseeingвидеть
106seeksoughtsoughtseekingискать
107sellsoldsoldsellingпродавfть
108sendsentsentsendingотправлять,
посылать
109setsetsetsettingустанавливать
110sewsewedsewn/
sewed
sewingшить
111shakeshookshakenshakingтрясти,
колебаться
112shearshearedshorn/
sheared
shearingсрезать,
стричь овец
113shedshedshedsheddingсбрасывать,
терять,
укрывать под навесом
114shineshone/
shined
shone/
shined
shiningсветить
115shoeshodshodshoeingобувать
116shootshotshotshootingстрелять,
охотиться,
фотографировать,
снимать (фильм)
117showshowedshown/
showed
showingпоказывать,
демонстрировать
118shrinkshrank/
shrunk
shrunkshrinkingсжиматься,
сокращаться
119shutshutshutshuttingзакрывать
120singsangsungsingingпеть
121sinksank/
sunk
sunksinkingтонуть
122sitsatsatsittingсидеть
123slayslewslainslayingубивать,
уничтожать
124sleepsleptsleptsleepingспасть
125slideslidslidslidingскользить,
катиться по льду
126slingslungslungslingingмчаться,
стрелять из рогатки,
подвешивать
127slinkslunkslunkslinkingидти крадучись
128slitslitslitslittingрасщеплять,
делать разрез
129smellsmelt/
smelled (AmE)
smelt/
smelled (AmE)
smellingпахнуть,
чувствовать запах
130sowsowedsown/
sowed
sowingсеять
131speakspokespokenspeakingговорить,
выступать
132speedsped/
speeded
sped/
speeded
speedingускорять, устанавливать скорость
133spellspelt/
spelled (AmE)
spelt/
spelled (AmE)
spellingпроизносить/писать по буквам,
околдовывать
134spendspentspentspendingтратить,
проводить
135spillspilt/
spilled (AmE)
spilt/
spilled (AmE)
spillingпролить,
рассыпать
136spinspun/spanspunspinningвертеть,
вращать
137spitspat/
spit (AmE)
spat/
spit (AmE)
spittingплевать,
фыркать
138spoilspoilt/
spoiled
spoilt/
spoiled
spoilingпортить,
баловать,
грабить
139spotlightspotlighted/
spotlit
spotlighted/
spotlit
spotlightingосвещать,
делать центром внимания
140spreadspreadspreadspreadingраспространять
141springsprang/
sprung (AmE)
sprungspringingвозникать,
вскочить,
прыгнуть
142standstoodstoodstandingстоять
143stealstolestolenstealingкрасть,
похищать
144stickstuckstuckstickingприлипать,
вставлять
145stingstungstungstingingжалить
146stinkstank/
stunk
stunkstinkingсмердеть
147strewstrewedstrewn/strewedstrewingсыпать,
разбрасывать
148stridestrodestriddenstridingвышагивать,
перешагнуть
149strikestruckstruckstrikingударять,
наносить удар,
бастовать
150stringstrungstrungstringingнатягивать,
настраивать
151strivestrove/
strived
striven/
strived
strivingстремиться,
добиваться
152swearsworeswornswearingругаться,
клясться
153sweepsweptsweptsweepingподметать,
проноситься
154swellswelledswollen/
swelled
swellingнабухать,
опухать
155swimswamswumswimmingплавать
156swingswungswungswingingкачать,
раскачивать,
размахивать
157taketooktakentakingбрать
158teachtaughttaughtteachingобучать
159teartoretorntearingрвать
160telltoldtoldtellingрассказывать кому-то
161thinkthoughtthoughtthinkingдумать,
считать
162thrivethrived/
throve
thrivedthrivingпроцветать,
преуспевать
163throwthrewthrownthrowingбросать
164thrustthrustthrustthrustingтолкать,
колоть
165treadtrod trodden/
trod
treadingнаступать,
шагать
166undergounderwentundergoneundergoingподвергаться,
испытывать
167underlieunderlayunderlaidunderlyingлежать в основе
168underpayunderpaidunderpaidunderpayingнедоплачивать
169undersellundersoldundersoldundersellingнедооценивать,
продавать дешевле
170understandunderstoodunderstoodunderstandingпонимать
171undertakeundertookundertakenundertakingпредпринимать
172undoundidundoneundoingотменить,
уничтожить
173unwindunwoundunwoundunwindingразматать
174upsetupsetupsetupsettingрасстраивать,
опрокидывать
175wakewokewokenwakingпросыпаться,
будить
176wearworewornwearingносить
177weavewovewovenweavingткать,
плести
178wedwed/
wedded
wed/
wedded
weddingжениться
179weepweptweptweepingрыдать,
запотевать
180wetwet/
wetted
wet/
wetted
wettingнамокать
181winwonwonwinningвыигрывать
182windwoundwoundwindingкрутить,
заводить (часы)
183withdrawwithdrewwithdrawnwithdrawingизымать,
отзывать
184withholdwithheldwithheldwithholdingудерживать,
скрывать
185withstandwithstoodwithstoodwithstandingвыдерживать,
провостоять
186wreakwreaked/
wrought
wreaked/
wrought
wreakingдать выход чувствам,
причинять ущерб

Практика

Для запоминания неправильных глаголов существуют разные формы группировки глаголов:

  • ленивые глаголы: когда все три формы совпадают  (например: cut — cut — cut, put — put — put);
  • когда вторая и третья формы совпадают (например: buy — bought [ͻ:] — bought [ͻ:], catch — caught [ͻ:] — caught [ͻ:], tell — told — told);
  • рифмующие глаголы (например:  break — broke — broken и wake — woke — woken);
  • глаголы с одинаковой основой (например: go — went — gone и undergo — underwent — undergone, come — came — come и overcome — overcame — overcome).

Я предлагаю потренировать глаголы в стихах для их запоминания.


Неправильные глаголы в картинках

EnglishViaSongs
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: