Irregular Verbs

Неправильные глаголы занимают особое место в английской грамматике и играют значимую роль в построении правильной и выразительной речи. Их важность обусловлена несколькими ключевыми аспектами.

Образование прошедшего времени

Правильные глаголы образуют прошедшее время с помощью добавления окончания -ed к начальной форме глагола, образуя 2-ую  форму (3-я форма у правильных глаголов совпадает со 2-ой). Например: play — played — played.

Неправильные глаголы используются для обозначения действий или состояний, происходивших в прошлом. В отличие от правильных глаголов, которые требуют добавления окончания «-ed» для образования прошедшей формы, неправильные глаголы меняют свою форму индивидуально. Например, глагол «go» превращается в «went», а «write» становится «wrote». Это позволяет говорить о прошлых событиях более точно и естественно, делая речь более живой и разнообразной.

Образование причастий прошедшего времени

Многие неправильные глаголы участвуют в образовании причастий прошедшего времени или 3-ей формы глаголов, которые используются в сложносоставных временах и пассивных конструкциях. Например, от глагола «break» образуется причастие «broken», которое применяется в предложениях типа «The window has been broken» (Present Perfect Passive).

Без знания форм неправильных глаголов такие конструкции будут сложно построить корректно. 

Историческое наследие

Некоторые неправильные глаголы восходят к древним временам и являются частью исторического наследия английского языка. Их формы часто сохраняют черты старых диалектов и архаичных языковых норм, что делает их изучение интересным с точки зрения лингвистической эволюции.

Примеры неправильных глаголов, сохранивших древние формы, включают такие слова, как be, go, do и speak. Рассмотрим их подробнее:

be — быть

Этот глагол является одним из наиболее древних и имеет чрезвычайно сложную систему форм. Формы прошедшего времени was и were восходят к древнеанглийскому языку (wæs и wǣron соответственно), где различие между единственным и множественным числом было ярко выражено. Это один из тех случаев, когда современные формы сохраняют следы древнего грамматического строя.

go — идти

У этого глагола также есть уникальные формы, отражающие историческое развитие языка. Форма прошедшего времени went происходит от совершенно другого корня, нежели основа глагола. Эта форма связана с древнеанглийским словом wendan, которое означало «перемещаться». Таким образом, форма went является результатом фонетической ассимиляции и смешивания различных корней.

do — делать

Исторически формы настоящего времени do и does произошли от древнеанглийского dōn. Однако прошедшая форма did появилась позже, вероятно, в результате влияния других германских языков.

speak — говорить

Здесь мы видим интересный случай сохранения древней основы. Формы этого глагола имеют корни в древнеанглийском sprecan и демонстрируют типичную для английских неправильных глаголов чередование гласных (speak-spoke-spoken).

Все эти глаголы представляют собой яркий пример того, как история языка отражается в современных формах. Их происхождение связано с древними языками и диалектами, что делает их интересными объектами изучения для лингвистов и всех, кто интересуется эволюцией английского языка.

Таблица неправильных глаголов

В приведённой ниже таблице представлены часто употребляемые глаголы в 4-х формах. Давайте рассмотрим эти формы: колонки в таблице соответствуют формам глагола, обозначение  V (Verb) —  это глагол.

1-я форма глагола — V₁ — Infinitive — начальная форма глагола.

2-я форма глагола — V₂ — Past Tense — прошедшее время — используется в Past Simple.

3-я форма глагола — V₃ — Past Participle /Participle II — причастие прошедшего времени — используется во временах группы Perfect.

4-я форма глагола — V₄ — Present Participle / Participle I — причастие настоящего времени — используется во временах группы Continuous.

Практика

Для запоминания неправильных глаголов существуют разные формы группировки глаголов:

• «ленивые» глаголы: когда все три формы совпадают  (например: cut — cut — cut, put — put — put);
• когда вторая и третья формы совпадают (например: buy — bought [ͻ:] — bought [ͻ:], catch — caught [ͻ:] — caught [ͻ:], tell — told — told);
• рифмующиеся глаголы (например:  break — broke — broken и wake — woke — woken);
• глаголы с одинаковой основой (например: go — went — gone и undergo — underwent — undergone, come — came — come и overcome — overcame — overcome).

Я предлагаю потренировать глаголы в стихах для их лучшего запоминания. 

Неправильные глаголы в картинках

V₃  = born 

Форма born используется исключительно с одним значением глагола bear — «рождать, производить на свет ребёнка или живое существо». Это причастие описывает процесс появления на свет.
Пример: He was born in Moscow. (Он родился в Москве.)

V₃  = borne

Форма borne соответствует другим значениям глагола bear, таким как «нести груз, выдерживать тяжесть, переносить страдания, терпеть неудобства» и т.п.
Пример: She had borne many hardships with courage. (Она мужественно выдержала много трудностей.)