Bryan Adams Here I am

Here I am, this is me

There’s nowhere else on Earth I‘d rather be

Here I am, it’s just me and you

Tonight we make our dreams come true

here I am — вот и я

nowhere else — нигде  больше

I’d rather be = I would rather be — хотел бы я быть

make — глагол стоит в Present Simple, но в будущем значении, что допустимо в разговорной речи вместо Future Siple или Present Continuous

dreams come true — мечты сбываются

конструкция make our dream come true — грамматическое явление Complex Object (см. Grammar)

It’s a new world, it’s a new start

It’s alive with the beating of young hearts

It’s a new day, it’s a new plan

I‘ve been waiting for you

Here I am, Here I am

alive — живой

жду тебя (давно) — глагол употребляется в Present Perfect Continuous, указывая, что действие началось в прошлом и продолжается какое-то время до настоящего момента

Here we are, we’ve just begun

And after all this time, our time has come

Yeah, here we are, still goin’ strong

Right  here in the place where we belong

goin’ =  сокр. от «going» — причастие настоящего времени (Participle I) от глагола go, которое в данном контексте указывает на продолжительное действие

Фраза going strong — устойчивая идиоматическая фраза, означающая «продолжаем активно действовать», «сохраняем силу и энергию»

right here — прямо здесь

Oh, it’s a new world, it’s a new start

It’s alive with the beating of young hearts

It’s a new day, it’s a new plan

I’ve been waiting for you

Here I am, Here I am, Yeah, here I am

Here I am  (Yeah), Yeah

Waiting for you

Yeah = Yes

waiting = здесь: I have been waiting

Here I am, this is me

There’s nowhere else on earth I’d rather be

Here I am, it’s just me and you

Tonight we make our dreams  come true

Oh, it’s a new world, it’s a new start (It’s a new world)

It’s alive with the beating of young hearts

It’s a new day, it’s a new plan

I’ve been waiting for you (Waiting, waiting, waiting)

Oh, here I am (Oh, here I am)

Here I am (Oh, here I am)

Oh, right next to you (Oh, here I am)

And suddenly the world is all brand new

Here I am (Here I am), Here I am (Here I am)

I’m gonna stay (I’m gonna stay)

Now there’s nothin’ 

standin’  in our way

Oh, here I am (Here I am), Here I am

This is me

all brand new — совершенно новый (новый бренд)

gonna  —  сокр. от «going to» в разговорной  речи для обозначения  «to be going» (собираться)

nothin’ = nothing (неопределённое местоимение)

standin’ = standing (причастие настоящего времени Participle I); stand in one’s way — мешать, стоять на пути